所在位置:首页 > 研究 > 通信科普

官宣!Token终于有中文名了!原来它是这个意思

时间:2026-04-13
来源:中国电信博物馆           作者:
字体 :

“龙虾”OpenClaw的爆火,让AI圈的一个概念名词——“token”也火了。在此之前,它甚至没有一个与之相对应的中文名字。有人称它为“令牌”,还有人叫它“偷啃”。终于,在中国发展高层论坛2026年年会上,从官方角度正式将Token翻译为“词元”。这不仅是翻译界的“世纪定名”,更意味着我们开始进入“算力计量时代”。

今天,就给大家扒一扒这个“词元”到底是何方神圣。

一、什么是Token?

在AI的世界里,Token是模型处理信息的最小计量单位,具有智能时代可计量、可定价、可交易的特征。就像金价按克来计费、电费按千瓦时计费、买肉按斤来算钱一样,AI的计量单位就是token。

无论是你的提问,还是AI生成的代码,最终都要被拆解成Token来完成运算。一个Token可能是一个标点、一个汉字、一个英文单词,或者一个常见的词组——这取决于不同 AI 模型分词器的设计。用大白话来说,token就是AI的“最小识字单位”。

二、Token怎么算的?

01、1个汉字≠1个token

在不同语言中,token的形态并不一样,它可能是一个汉字,也可能是一个词,还可以是一个英文单词、一个标点,甚至是一个emoji。比如 “我喜欢你!”会被拆成“我”+“喜欢”+“你”+“!”4 个词元;而英文“ChatGPT”,可能被拆成“Chat”+“G”+“PT”三个词元。具体的词元也根据大模型的不同而不同。

02、实际消耗比看上去多

当我们和AI聊天、让它写文案、做表格,本质上都是在消耗Token。它就像 AI 的“电费”,问得越多,AI回答得越长,消耗的token也就越多,甚至AI的系统预设指令、之前的对话上下文,AI所有没展示出来的 “思考过程”都会消耗token。

一句话总结,Token计量的是生成这个答案所需的全部计算资源。比如让AI整理文件夹,背后可能是几十轮对话、几万个词元的连锁消耗,比如最近出圈的智能体OpenClaw,它的一个复杂任务甚至要消耗数万、上亿Token,堪称“token粉碎机”!

三、我国大模型Token调用量遥遥领先

据统计,我国到今年3月日均Token调用量已超140万亿,稳居全球前列。原因一是国产模型性价比高,DeepSeek、MiniMax 等开源模型价格远低于国外闭源模型,技术代差仅三个月;二是我国用户基数大,微信、钉钉等平台触达十亿用户,带来了海量的模型调用需求;三是我国有着丰富的应用场景,各行各业都在用AI提效,催生了海量调用。

图片来源:央视新闻视频截图

这140万亿数字背后,是我国AI产业的“质变”:一方面,说明 AI 已经走进日常,咱们随手用的智能服务,全靠token支撑;另一方面,也倒逼算力、数据、国产技术持续升级,形成“成本越低、用得越广、技术越强”的良性循环。当然也还有许多挑战,比如算力调配、节能降耗、数据治理等,都是接下来要面对的课题。

四、“Token”暴涨对普通人有啥影响

01、未来token可能会变便宜

随着OpenClaw等智能体的普及,人们不再满足于简单的问答,而是让AI干活,这也就意味着需要大量Token的消耗。虽然用量大,但随着硬件(GPU)越来越强,算法优化(比如MoE架构),竞争也会越来越激烈,单个Token的价格也会降低。而就像手机流量,单价便宜了,大家反而会用得更多。

相信随着技术持续迭代,AI智能体的使用门槛会逐步降低,再加上Token成本不断下降,普通人也能负担得起大模型,让它帮忙处理复杂的任务了。

02、带来新机会

在中国发展高层论坛2026年年会上,国家数据局局长刘烈宏明确表示“词元”是智能时代的价值锚点。这也意味着,未来衡量一家科技企业,不再是单纯看有多少服务器,还要看token的调用量。Token调用量越高,意味着模型被用得越多,创造的实际价值也就越大。未来的数据中心,将成为生产Token的AI工厂。如果说算力是生成token的“动力源”,算力越强,单位时间内能生成的Token就越多。那么,未来谁能用更少算力,产出更多高质量Token,谁就掌握了AI时代的核心竞争力。

了解Token是什么,我们就可以不再把AI当成一个神秘的黑盒子,而是开始像查电表、看水表一样,计量它的价值。它不再是程序员小圈子里的黑话,而是像“流量”一样,变成了我们生活中的基础设施。弄懂Token,便握住了解锁大模型时代的入门钥匙。

 

参考资料:

1. 央视新闻:《Token中文名定了:词元》

2. 湖南日报:《周末·新知丨Token,这个藏在AI背后的计价单位,终于有人说清了》;

3. 科普中国《Token,这个藏在AI背后的计价单位,终于有人说清了》《“Token”中文名定了:词元》《中国 AI 大模型调用 Token 量何以连续霸榜?》

4. 人民网-科普中国:《人工智能里的Token(词元)是什么?一张图说清楚!》;

5. 科普陕西:《科技之春 | 定了!“Token”官方中文名终于官宣》《新手必看:3分钟搞懂AI黑话Token》;

返回顶部